大会後恒例!RIZIN広報・笹原圭一さんのRIZIN韓国総括16000字です!(聞き手/ジャン斉藤) 


【1記事から購入できるバックナンバー】

・恐るべし朝倉未来の求心力!「RIZIN男祭り」振り返り21,000字■笹原圭一




――
笹原さんといえば読書家として知られていますけど、最近話題の本は読まれました?

笹原 ウチのシェイドゥラエフが表紙を飾った本のことですよね(笑)。

――
出版不況が叫ばれて久しいですが、その『ゴング格闘技』がバカ売れらしいです!

笹原
 もう『ゴン格』はキルギスの本屋にも出荷したほうがいいですよ!(笑)。

――
シェイドゥラエフ特集も読み応えがありますが、話題になったのはジャパントップチーム(JTT)のコーチだったビリーの記事ですね。ビリーがJTTの内情を明かしたことで“暴露記事”扱いされてか炎上気味になんですけど、笹原さんはどう読みました?

笹原
 たしかにビリーはJTTの内部の話をしてるんですけど、暴露的ではなくむしろ丁寧に語っている印象がありましたね。だから今回の騒ぎってディスコミュニケーションの話だとは思うんですよ。日本人同士でもよくあることというか。

――
既視感があるなって考えたら、ボクと奥さんは毎日あんな感じですよ! ボクが西谷大成で、奥さんはビリーです。

笹原
 ハハハハハハ。むしろあの記事があそこまで炎上したことにビックリしましたね。

――
それは『ゴン格』を読んでないから、あれこれ想像して語られたことの反響もありますよね。ウェブの記事やYouTubeの動画ではなく即チェックできないので、断片的な情報だけで「どうやらビリーが暴露したぞ!」と。

笹原
 伝言ゲームで「悪口を言ってるぞ!」と。でも全然そんな内容じゃないですけどね。

――
あとはやっぱりJTTのネタは発火性が高いですよね。ちょっと悪く言われたりすると、他の選手の10倍は燃えるという(笑)。

笹原
 それだけ朝倉未来やJTTの存在感が大きいんだと思いますけどね。

――
朝倉海選手が会員制のサロンで語っていたのは、すれ違いがあったけど、ディカッションはやってきたと。あとヒロヤ選手のYouTubeにビリー本人が出てきて、伝えたいことはそういうことじゃないと。

笹原
 そのYouTubeは見てないですけど、ビリー自身も「え?こんな騒ぎになっちゃうの?」という感じだったと思います。

――
「誤訳だ」「捏造だ」と叩かれかねない雰囲気だったから、それはそれで『ゴン格』がかわいそうな感じがするんですけども(笑)。

笹原 『ゴン格』さんがDropkickのように言ってもいないことを書いたりしたら問題だと思いますけど、そんなことしてないでしょうし。

――
しれっと事実無根の悪口を挟むの、やめてください!

笹原
 でも実際にビリーが取材でどういうニュアンスやテンションで語ったのかは、ボクらはわかんないですからね。

――
笹原さんも外国人ファイターや関係者との付き合いが長いじゃないですか。言語が違うことでのトラブルは多かったんですか?

笹原
 海外の人とは言葉以外にも生活習慣や文化の違いが当然ありますから。そのギャップとどう向き合うかっていう話だと思いますけどね。ビリーもエリーもコーチとして武道の国・日本にやってきて、自分なりに思い描いてるプランもあったでしょうし、なんなら青雲の志を抱いていたと思いますし。

――期待感が大きかったぶん、なおさら言葉の壁や考え方の違いに苦しんだところがあったんじゃないか……ってことですよね。

笹原 まぁでもそれってJTTだけのことじゃなくて、「来日外国人あるある」みたいな話ですよね。海選手とビリー、エリーもいろいろと話をして歩み寄ろうとしていたでしょうし。

――
海選手もいろいろと話し合いを重ねてきたってことなので、お互いの言い分はわかってる。それが表に出たらスキャンダラスに取り上げられてしまったわけですね。

笹原
 どんな優秀なコーチでも万能じゃないですから、結果を含めてフィットしないことは普通にありますよね。他のスポーツでも海外から日本にコーチがやってきたけど、うまくいかずに帰国するケースもあるし。

――
野球もサッカーも外国人監督は有能だけど、コミュニケーションで選手とトラブルになることはよくありますよね。

笹原
 そういう意味ではあいだに入る通訳さんの働きは大きいと思いますけどね。

――通訳は名物的な存在になることが多いですね。

笹原
 大谷翔平の通訳だった水原一平さんとか。

――
その方は違った意味で最悪のケースですよ(笑)。

笹原
 日本代表監督だったトルシエの通訳だったダバディさんとか。

――
トルシエといえば、PRIDEを譲渡したあとの榊原さんはサッカーに進出してFC琉球のオーナーになりましたけど、最初の仕掛けはトルシエ招聘。やってることは格闘技のプロデュースと変わらないんですけど(笑)。

笹原
 そのときの通訳はダバディではなかったんですけど、社長とトルシエは直接思いのたけをぶつけ合ってましたからね。沖縄の国際通りで掴みかからんばかりの勢いで怒鳴りあったと聞いています(笑)。

――榊原信行vsトルシエのTHE MATCH!

笹原
 でも全力で向き合ったから、いまだに社長とトルシエの仲はいいんですよ。社長がFC琉球でやりたいことと、トルシエがFC琉球でやりたいことの違いがあったときに、しっかりぶつかり合ったからこそ信頼関係が生まれたんだと思います。海選手とビリーはどこまで腹の内をさらしてぶつかりあったのかはわかりませんけど、当然ビリーは朝倉兄弟には気を使っていたでしょうし。

――
朝倉海も自分が招聘したことでかなり気を使ってましたね。六本木のアマンドの前でつかみ合いをするべきだったかもしれない(笑)。

笹原
 この問題は格闘技だけじゃないんですよね。日本の人口が減っていく中で海外から外国人が入ってくるじゃないですか。それこそクルド人の問題も騒がれてますけど、文化の違う人たちと接したときに「出ていけ!」と排他的になるのか、それともお互い歩み寄って受け入れるのか。簡単に答えが出る話じゃないですよね。

――
『ゴン格』の話から文化的な話に飛びました。

笹原
 Dropkickには似つかわしくないアカデミックな話になりましたね(笑)。

――
韓国大会でも言語や文化のズレがあったんですか?

笹原
 いや、ものすごくスムーズにできましたね。アゼルバイジャン大会のときと比べたら……ってアゼルバイジャンのことは思い出したくないですね(遠い目)。

――
いったい何があったんですか!(笑)。日本と韓国は格闘技でも昔から結びつきが強いんですけど、笹原さんとしては初の韓国大会になりましたね。

笹原
 かつては旧K-1さんやHERO'Sが韓国大会をやってましたけど、PRIDEやDREAMではやってなかったですね。今回は韓国のカジノホテル側から「RIZINをやりませんか?」という売り込みがあったんですよね。会場となったパラダイスシティはカジノ&エンターテイメントの統合リゾートですけど、RIZINが観光客の呼び水になると。

――榊原さんもこの記事で「パラダイスシティはRIZINというコンテンツを武器に、日本からカジノのハイローラー(高額でプレーする顧客)を誘客することが、メインのビジネス的な狙いになります」と言ってますね。https://www.itmedia.co.jp/business/articles/2505/30/news110.html

笹原
 そうです。実際にカジノに日本人のお客さんがたくさん来たのでパラダイスシティ側も相当手応えはあったみたいです。

――会場にはカジノ客が多かったから、反応も完全に韓国寄りではなかったんですかね。

笹原
 韓国人がまったくいなかったわけじゃないんですけど、日本のお客の方が多かったんです。今回のキャパは1500人くらいだったんですけど、カジノのお客さんだけでチケットはほとんど売れちゃったんですよ。

――
韓国の格闘技ファンはチケットが買えなかったみたいで。

笹原
 仮に一般発売してもカジノ客向けの金額設定が高すぎて、韓国の格闘技ファンは買えなかったと思いますよ。一番安くて5万円ですから。韓国の格闘技イベントのチケットは数千円くらいなんですよ。

――それはなかなか手が出せないですねぇ。

笹原
 現地の韓国人ファイターから手売りの問い合わせがあったんですけど、まあ「高すぎる」っていう反応でした。韓国の格闘技ファンは現地向けの無料配信で見てたと思います。

――
韓国ではPPVで格闘技を見る習慣はまだないですもんね。

笹原
 なので日本でやっているいつものRIZINとは興行の立て付けがまったく違ったんです。

・次はソウルの大会場でやりたい
・三浦孝太、あの鉄槌は効いていたのか
・日本が4連敗したときの社長との会話
・日本人が勝てないことは…
・ケイトロータスは美貌にぶら下がっていない
・佐藤将光という熟成されたモルトウィスキー
・7月のRIZINをたまアリのスタジアムでやる意外な理由……16,000字はまだまだ続く会員ページへ


この続きとビリーJTT離脱、赤田反乱、RIZIN韓国、ウルフアロン、本物のプロレス……などの「記事15本14万字詰め合わせ」が800円(税込み)が読める詰め合わせセットはコチラ 
 
https://ch.nicovideo.jp/dropkick/blomaga/202506
 
この記事の続きだけをお読みになりたい方は下をクリック!1記事200円から購入できます!